Cong ty Cong Nghe Tin hoc Nha truong http://www.schoolnet.vn
Truyện cười La Hill - Truyện số 29
09/07/2012

A.

Mrs Robinson was a teacher in a big schoool in a city America. She had boys and girls in her class, and she always enjoyed teaching them, because they were quick, and because they thought about everything carefully. One day she said to the children, "People in a lot of countries in Asia wear white clothes at funerals, but people in America and in Europe wear which clothes when they,re happy. What colour does a woman wear in this country when she marries, Mary?


Mary said, "White, Miss, because she,s happy".

But then o­nce of the boys in the class put his hand up

"Yes, Dick!" Mrs Robinson said. "Do you want to ask something?"

B.

Cô Robinson là một cô giáo ở một trường học lớn tại Mỹ. Trong lớp có cả nam lẫn nữ và cô rất thích dạy các em, vì chúng nhanh trí và suy nghĩ về mọi thứ rất cẩn thận. Một hôm cô nói với các em: " ở nhiều nước châu á người ta mặc quần áo trắng tại các lễ tang, nhưng ở châu Mỹ và châu Âu người ta lại mặc đồ trắng khi người ta hạnh phúc. Thế ở nước ta khi cưới người phụ nữ mặc quần áo mầu gì hả Marry:"

Mary nói: "Thưa cô, màu trắng ạ, bởi vì người đó đang hạnh phúc mà".

"Tốt lắm, Mary", Cô Robinson nói." Em nói đúng cô ta mặc quần áo trắng bởi vì cô ta hạnh phúc".

Nhưng rồi một em trai ở trong lớp giơ tay lên, "Dick, gì vậy" Cô Robinson hỏi "Em có muốn hỏi gì không?"

"Thưa cô, có ạ" Dick nói. "Vậy tại sao ở nước ta đàn ông lại mặc đồ đen khi cưới hả cô?"

C. Bài tập

A. WHICH OF THESE SENTENCE ARE TRUE (T) AND WHICH ARE FALSE (F)

1. There wre boys and girls in Mrs Robinson's class.

2. Mrs Robinson enjoyed teaching her class.

3. The children in Mrs Robinson's class were and careful.

4. People in a lot of countries in Asia wear black at funerals

5. A lot of women in America wear white when they marry.

6. Men wear white in America when they marry.
URL của bài viết này::http://www.schoolnet.vn/modules.php?name=News&file=article&sid=6501
© Cong ty Cong Nghe Tin hoc Nha truong contact: sales@schoolnet.vn